风流小兵 发表于 2013-8-16 16:27:10

我认识的一些人的口头语

x “说个难听的”这是一个给4S店做配套的小老板的,不管说什么,都得加这句

“实际上……” 老烟台话口音,一家酒店的老总,句句不离这个

“所以就是说”一个法院小女书记员,这孩子挺野的,听口头语还特有逻辑感。

“什么人讲话了”我姥姥的,也是老烟台腔,我小时总听成是“西民讲话了”,老纳闷这个西民是谁,怎么说了这么多话?

“我告诉你”或者“我告诉你这个事儿”,其实也是烟台腔,说出来应该是“我告了你”,一听就野,是我初中同位儿,满脸抬头纹,绰号老头儿,现在还偶尔坐一起,特爱跟我讲道理。

“这是这么个概念”或者“这是怎么个概念”,一个开广告公司的朋友,每当他说这话,我就洗耳恭听,迄今也没听出什么概念。。。

折翼天使 发表于 2013-8-16 16:27:14

“我说。。。”是老烟台人(尤其东县老人)的发语词。
早年电台直播时,一个北京女孩主持节目。
一个老大爷打来电话,开口习惯说“我说”
女主持很礼貌地说:大爷,您说。
大爷:我说。。。
女主持:您请讲。
大爷:我说。。。
女主持:大爷,您慢慢讲。
大爷急了:我说,我说。。。
O(∩_∩)O哈哈~
发语词“我说”,容不得别人打断,“我说”之后,缓一口气才能继续表述。女主持哪懂得本土口语发语词啊,结果越是礼貌大爷越是着急。。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 我认识的一些人的口头语