charles_ho 发表于 2013-8-20 21:14:12

福山方言称衬衣为“晚霞子”

    文章简介：x中午吃饭回来的路上，一位老家......我是从来没听说福山话，把衬衣称......



x 中午吃饭回来的路上，一位老家是福山的同事，说前几天跟小时候的同学聚会，不知怎么的，说起福山的土话，有个同学忽然说了句“晚霞子”，大伙当时一愣，然后恍然大悟，一齐哈哈大笑起来。同事说，好多年都没听到这个福山土话了。

我是从来没听说福山话，把襯衣称为“晚霞子”的。感觉好奇，怎么能叫“晚霞子”呢？上网搜索了下，据说可能与日语有关，难道“晚霞子”是来自日语？有哪位明白给说说啊~！

Goby 发表于 2013-8-20 21:14:15

俺们以前叫。。。伯晚霞儿。。也有说小伯褂儿的。

漂洋过海 发表于 2013-8-20 21:14:18

老老家是文登。我老家的人叫衬衣是“瓜了”“小瓜子”“小白瓜”。。。

页: [1]
查看完整版本: 福山方言称衬衣为“晚霞子”