烟台论坛网

标题: 新年的祝福——哈屁牛爷 [打印本页]

作者: 乡下佬 时间: 2013-8-18 15:21
标题: 新年的祝福——哈屁牛爷
文章简介：x这几天正逢岁末年初，工作多得......公公和婆婆在元旦前就打电话让去......黄昏时，正想去公司食堂吃饭，收......我一下就晕了，这“哈屁牛爷”是......回到家，我掏出手机问兔子：“向......兔子看了，拍拍我的脑袋：“小乖......眨眨我无辜的大眼睛，不禁乐而开......

x 这几天正逢岁末年初，工作多得吓人，用“晕头转向”来形容忙碌的程度绝不为过。

      公公和婆婆在元旦前就打电話让去那里，由于该处理的帐务太多，元旦也就不休了，自然不能去那里噌饭。

      黄昏时，正想去公司食堂吃饭，收到北风发来的一条短信：哈屁牛爷。

      我一下就晕了，这“哈屁牛爷”是什么意思，难道是地道的山东话？正巧兔子从外面进來，很想向他请教一下这是嘛意思，但马上又被别的事打岔就忘了。

      回到家，我掏出手机问兔子：“向你请教一个问题，你们山东话‘屁牛爷’是什么意思？”我当时的理解是“哈，屁牛爷”，前面的“哈”，是笑了一下，后面的“屁牛爷”就不明白什么意思了，可能跟我属牛和过年有什么关系吧！

      兔子看了，拍拍我的脑袋：“小乖，你真可爱，这是新年快乐的意思呀！happy now year.”我晕！我一直当中文译了，这个该死的北风，居然当起了洋鬼子！

      眨眨我无辜的大眼睛，不禁乐而开笑，看來这几天真是忙得思维“短路”了！

欢迎光临烟台论坛网 (http://www.goo0.cn/)