乔羽和《我的祖国》

蓝月光

    文章简介：x《我的祖国》原名《一条大河》......“他把剧本寄给了我，我看完后，......乔羽到了长春的时候，《上甘岭》......最后“憋”得没辙了，乔羽就写了......“他第二天回来了，还拿着稿子，......乔羽想来想去，说：我看还是“一......



x 《我的祖国》原名《一条大河》，是为電影《上甘岭》配的插曲。这首歌诞生于1956年夏天，那年，乔羽29岁，正在为写电影剧本《红孩子》在江西体验生活，结果却接到了长春电影制片厂导演沙蒙接二连三的电报，要求他为《上甘岭》创作歌詞。

    “他把剧本寄给了我，我看完后，第一感觉是这个电影太难拍了，一个女演员都没有，全是大兵，打仗。插曲所要表现的场景是在一个战壕里，上面是敌军飞机，志愿军处于劣势，躲在一个山洞里。这时候要唱一首歌，写什么呢？”在从南昌开往长春的火车上，乔羽想了一路。

    喬羽到了长春的时候，《上甘岭》已經拍完，只留下安排插曲的那几分钟戏，等歌出来后补拍。摄制组完全停下来，一天要花上4000块钱，这在上世纪五十年代是一笔巨款了。喬羽说，显然沙蒙心里很急，但他也不催，每天到我住的小白楼里去一趟，每次都是坐坐就走了。

    最后“憋”得没辙了，乔羽就写了一个和《上甘岭》八竿子打不着的歌，写的是这次自己去江西，路过长江时第一眼看到长江的印象，“一条大河波浪宽，风吹稻花香兩岸”。而且为了亲切，他用了第一人称，“我家就在岸上住”。写完后，等到沙蒙来时，乔羽一句话不说，把稿纸往他面前一递。沙蒙足足看了半个小时，一声不吭，然后说了句：“就它了。 ”

    “他第二天回来了，还拿着稿子，我说，怎么样？你看行吗？他說行當然是行，但有一个意见，一条大河应该是写的长江吧，既然写长江，为什么不写万里长江波浪宽，或者长江万里波浪宽呢？气势宏大，我看改成万里长江吧。 ”

    乔羽想来想去，说：我看还是“一条大河”好。长江再大再有名，到过长江的人还是少数，如果寫“万里长江”，容易“隔”。但“一条大河”就减少了这种隔阂，可以想象成任何一条河。而且每一个人家门口的河，都和他的命运有关，想起这条河，就能想起很多事情。“就它了。 ”沙蒙最后又是这样一句。这首歌就此定了下来。

（摘自 11月 6日 《人民政协报》作者郑媛）